“HERÓIS DE GUERRA”, FILME RUSSO À MODA AMERICANA.

Por Celso Sabadin.

Para nós, pobres mortais que seguimos o noticiário mundial apenas sob a perspectiva daquilo que os norte-americanos querem que sigamos – e temos a mídia brasileira prestando vassalagem incondicional a esta dominação – não é muito fácil acompanhar a trama de “Heróis de Guerra”.

Afinal, tudo acontece na virada do século passado, no terrível conflito que envolveu violentíssimas questões étnicas e políticas entre Sérvia, Rússia, Iugoslávia, Albânia e Kosovo, guerra sobre a qual nos chegam poucas informações realmente confiáveis (como em todas as guerras, aliás). Para complicar ainda mais, o filme é falado em Russo, Sérvio a Albanês, e fica claro que os próprios personagens muitas vezes não se compreendem entre eles mesmos, o que é utilizado no roteiro como função dramatúrgica. Evidentemente, para nós – totalmente dependente das legendas em português – tudo soa ainda mais estranho.

Mas agora a boa notícia: mesmo com todas estas dificuldades, “Heróis de Guerra” é um grande e potente filme de ação, de produção caprichadíssima, cenas de batalhas de tirar o fôlego, montagem de rara eficiência, e efeitos visuais que nada ficam a dever ao que de melhor tem sido feito na cinematografia mundial. Às vezes fica um pouco difícil compreender quem está do lado de quem, e quem está contra quem, mas até o fim do filme a gente vai se acostumando.

Sim, como não poderia deixar de ser, há muita violência gráfica, espetacularização bélica, trilha musical exageradamente épica, uma profusão de explosões em câmera lenta de deixar Sam Peckinpah envergonhado, certas contravenções aos limites da verossimilhança, e até momentos com requintes de crueldade que nem o cinema mais violento normalmente aceitaria. Faz parte do show.

Relevando, porém, alguns maneirismos visuais, é sempre bom tomar contato com “o outro lado” da História, aquele que mostra A OTAN como vilã, e não está nem aí para o cansativo e suposto heroísmo dos exércitos mais “ocidentais”, por assim dizer. O filme é acusado de fazer propaganda política. Mas qual não faz?

Coproduzido por Sérvia e Rússia, “Heróis de Guerra” tem direção de Andrey Volgin, com roteiro de Andrey Anaykin, Ivan Naumov e Natalya Nazarova, que contribui para um bem-vindo olhar feminino neste tema geralmente tão masculinizado.

A estreia é em 16/12 na plataforma www.cinemavirtual.com.br