“MILLER & FRIED” MOSTRA A PRÉ-HISTÓRIA DO FUTEBOL BRASILEIRO.

Por Celso Sabadin.

O apoio do canal Globo News à produção de documentários tem proporcionado o desenvolvimento de alguns interessantes produtos nesta área. Depois do didático “São Sebastião do Rio de Janeiro” e do sensível “Meu Nome è Jacque”, estreia agora nos cinemas “Miller & Fried”, longa que documenta as origens do futebol no Brasil a partir da trajetória de dois ícones deste esporte: Charles Miller e Arthur Friedenreich.

Ambos eram brasileiros. Miller, filho de ingleses, nasceu na capital paulista, foi estudar na Inglaterra, e de lá voltou com uma bola debaixo do braço para implantar o futebol em nosso país. E Friedenreich, filho de um descendente de alemães com uma professora negra (e não filho de alemão com uma lavadeira, como o próprio documentário faz questão de desmentir), nasceu em Blumenau e seguiu para São Paulo, onde se transformou no primeiro grande craque brasileiro. Miller e Fred formam assim o fio condutor de uma história que será abordada pelo longa até 1919, ano que o Brasil vence pela primeira vez o Campeonato Sul-americano de Futebol, o que hoje seria equivalente à Copa América.

Optando por uma linguagem bem mais televisiva que cinematográfica (talvez influência da parceria com a Globo News, que exibirá o filme), “Miller & Fried” esbarra em interessantes questões sociais, como o racismo da elite paulista que no início do século passado não permitia que times formados por trabalhadores e/ou negros ingressassem na liga principal de futebol. Conta como durante determinado tempo São Paulo manteve dois campeonatos paralelos e simultâneos, aborda as origens da rivalidade futebolística entre cariocas e paulistas, e mostra o esboço da formação do que hoje seria a CBF. Opta, contudo, em não aprofundar nenhum dos temas, preferindo um tratamento mais leve e longe de polêmicas, certamente mais adequado à emissora da TV parceira da produção. Neste sentido, busca depoentes eminentemente do setor esportivo, e lança mão de dois recursos bastante caros à televisão, e menos afetos ao cinema: a narração em off e a música quase incessante.

Com direção de Luiz Ferraz e roteiro de Guilherme Aguilar, “Miller & Fried”, que tem o subtítulo “As Origens do País do Futebol”, estreia neste 28 de julho exclusivamente no Caixa Belas Artes em São Paulo e no Odeon carioca, para depois buscar um público mais amplo com exibições na Globo News.