DRAMA ITALIANO RODADO EM MANAUS ABRE 10o. AMAZONAS FILM FESTIVAL.

”O problema do nosso cinema é a distribuição. Hoje quem manda em nós são as majors americanas. Os únicos filmes nacionais que fazem sucesso são as comédias, e algumas delas são horríveis”. A frase não seria novidade alguma não fosse por um detalhe: ela não está falando do cinema brasileiro. A afirmação acima é de Anna Maria Del Grande, produtora italiana presente no 10º. Amazonas Film Festival para exibir seu filme “Un Giorno Devi Andare” (Chegará o Dia, numa tradução livre), dirigido por Giorgio Diritti.

Paulista, mas morando e trabalhando na Itália há mais de 20 anos, Anna lamenta o domínio norte-americano sobre o cinema não só italiano mas mundial, “com a honrosa exceção da França”, afirma. O fato dela falar português fluentemente foi um facilitador nesta produção de 5 milhões de euros que exigiu 14 semanas de filmagens, dentre as quais 35 dias na Amazônia, rodando em Manaus e Parintins, entre outras localidades e comunidades ribeirinhas.

A história fala de Augusta (Jasmine Trinca, de “O Quarto do Filho”), uma bela italiana que se refugia na Amazônia após sofrer uma grande tragédia familiar. Aqui, ela troca a neve europeia pela vida nos trópicos, na busca por novos sentidos em sua vida. Embora a maior parte do filme se passe no Brasil, “Un Giorno Devi Andare” não é coprodução com nosso país. “O capital do filme é 90% italiano e 10% francês, embora eu tenha muito que agradecer à Film Comission do Amazonas, que nos proporcionou uma grande estrutura logística para a realização das filmagens”, diz a produtora.

Uma das subtramas do filme enfoca o conflito entre as catequizações católica e evangélica em busca dos corações e mentes dos indígenas brasileiros. “Num primeiro momento, isto não estava no roteiro”, diz Anna, “mas numa visita às locações perguntamos aos índios quais eram as festas mais tradicionais da cultura deles, e não havia nenhuma: praticamente todos haviam se convertido às religiões evangélicas, e a memória histórica deles desapareceu. Isto foi tão impressionante que foi decidido depois, de alguma forma, discutir esta informação no filme”.

Exibido em Sundance, Vancouver e Chicago, entre outros festivais, “Un Giorno Devi Andare” recebeu quatro indicações pelo Sindicato Italiano dos Jornalistas de Cinema, tendo recebido o prêmio de Melhor Atriz. Ele ainda não está negociado com nenhuma distribuidora brasileira.